Les légendes du Roi Arthur adaptées en films et séries

33 Films

Les légendes entourant le Roi Arthur proviennent du folklore de Grande-Bretagne, et peignent un seigneur Breton qui aurait défendu l'île en héros. Le personnage y est entouré de son père Uther Pendragon, du sorcier Merlin, ou de l'épée Excalibur. La naissance d'Arthur à Tintagel, sa bataille contre Mordred à Camlann et sa retraite à Avalon : autant d'éléments que l'on retrouve (ou pas) au cinéma. Entre film d'action historique ou fantastique avec batailles (Le Roi Arthur : la Légende d'Excalibur), dessin animé (Merlin l'Enchanteur, de Walt Disney), film sur les Chevaliers de la Table Ronde (Lancelot ou Perceval, héros popularisés par Chrétien de Troyes) ou adaptation décalée (Alex, le Destin d'un roi ou Sacré Graal !), les légendes du Roi Arthur adaptées au cinéma s'incarnent dans des transpositions qui constituent, pour certaines, les meilleurs films de chevaliers.

affiche du film Le Roi Arthur
2004 - ETATS-UNIS - Historique, Action, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde, Blockbuster, Légende
Réalisation :  Antoine Fuqua

avis du public :

2.8/5

Découvrez la véritable histoire qui a inspiré la légende médiévale. - Film d'aventure et d'action réalisé en 2004 par Antoine Fuqua (Equalizer, La Rage au ventre), cette production tente de prendre appui sur de véritables faits historiques, et de donner à voir "le vrai Roi Arthur". Le héros (joué par Clive Owen) est donc ici un guerrier Romain en poste sur l'île de la Grande-Bretagne, alors que l'Empire a amorcé sa chute. Forcé de partir avec ses meilleurs hommes au-delà du mur d'Hadrien, il affronte les Saxons, venus du Nord, lors de plusieurs batailles. Succès modéré, Le Roi Arthur reste un film d'action historique divertissant, où l'on croise Lancelot, Gauvain, ou Guenièvre, future femme d'Arthur, ici jeune guerrière Picte jouée par Keira Knightley.
affiche du film Excalibur
1981 - ROYAUME-UNI - Aventure, Adaptation, Heroic fantasy, Film d'auteur
Réalisation :  John Boorman
Acteurs :  Nigel Terry, Helen Mirren, Nicholas Clay

avis du public :

3.6/5

Excalibur de John Boorman adopte un ton légendaire, et transpose le mythe du Roi Arthur de façon éclatante. On y voit le jeune héros (joué par Nigel Terry) accéder au pouvoir - grâce à l'épreuve de l’Epée dans la Pierre - puis être conseillé par Merlin, épouser Guenièvre, rassembler les Chevaliers de la Table Ronde, se heurter à Lancelot, puis finalement à la sorcière Morgane (Helen Mirren) et à Mordred. Basé sur le livre Le Morte d'Arthur, de Thomas Malory (1485), le film est présenté en Compétition à Cannes en 1981, et remporte le succès, avec près de 35 millions de dollars de recette. L'un des sommets côté légendes du Roi Arthur adaptées en films et séries, et films de chevaliers.
affiche du film Merlin l'Enchanteur
1964 - ETATS-UNIS - Animation, Aventure, Religion, Disney, Pour enfants
Réalisation :  Wolfgang Reitherman
Acteurs :  Sebastian Cabot, Karl Swenson, Junius Matthews

avis du public :

3.6/5

Sorti en 1963, Merlin l'enchanteur (ou The Sword in the stone en VO) est l'un des classiques produits par les studios Walt Disney. Film d'animation légendaire, il met en scène un Roi Arthur enfant, page dans le château du Seigneur Hector, où tous le surnomment Moustique. Le sorcier Merlin, ici débonnaire, devient son professeur... Dans cette adaptation loufoque des légendes du Roi Arthur en film, le hibou Archimède ou la sorcière Madame Mim - à l'origine d'un duel de sorcellerie culte - s'affirment comme inoubliables. Un Merlin l'enchanteur live action produit par Disney, réalisé par Juan Carlos Fresnadillo et écrit par Bryan Cogman (scénariste sur Game of Thrones) est en préparation.
affiche du film Le Roi Arthur : La légende d'Excalibur
2017 - ETATS-UNIS - Fantastique, Aventure, Surnaturel, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde, Roi/Reine/Empereur
Réalisation :  Guy Ritchie
Acteurs :  Charlie Hunnam, Astrid Berges-Frisbey, Jude Law

avis du public :

3/5

Relecture réalisée par Guy Ritchie (Snatch, Sherlock Holmes, Aladdin) des récits Arthuriens, Le Roi Arthur : la Légende d'Excalibur adapte cette mythologie façon films d'action récents avec combats urbains, en plaçant Charlie Hunnam (Sons of Anarchy, The lost City of Z) dans le rôle principal. Pas très bien placé dans la catégorie des légendes du Roi Arthur adaptées en films et séries, ce film déçoit à sa sortie les critiques, qui le trouvent laid visuellement et très éloigné de son matériau de base (et trop proche du schéma standard des blockbusters). Echec public - avec 160 millions de dollars de recettes pour 175 millions de budget - il est considéré comme en-dessous du film d'Antoine Fuqua sorti en 2004. A noter que l'antagoniste - le tyran Vortigern, qui oppresse une ville - y est joué par Jude Law.
affiche du film Les Chevaliers de la table ronde
1953 - ROYAUME-UNI - Aventure, Roi/Reine/Empereur, Adaptation, Religion
Réalisation :  Richard Thorpe
Acteurs :  Robert Taylor (I), Ava Gardner, Mel Ferrer

avis du public :

3.2/5

Classique du film sur la chevalerie signé par Richard Thorpe, Les Chevaliers de la Table Ronde met le Roi Arthur (joué par Mel Ferrer) au centre de son scénario, et fait de Lancelot (Robert Taylor) son meilleur ami, malgré les dangers et rivalités qui s'imposent entre eux. Production MGM façon blockbuster datant de 1953, ce film d'aventure confronte ces chevaliers à la mauvaise fée Morgane, et à son mari Mordred. Réputé comme l'une des belles illustrations de la légende arthurienne, il donne à croiser aussi Merlin ou Perceval.
affiche du film Monty Python, sacré Graal
1975 - ROYAUME-UNI - Comédie, Adaptation, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde, Heroic fantasy
Réalisation :  Terry Jones, Terry Gilliam
Acteurs :  Graham Chapman, John Cleese, Eric Idle

avis du public :

4/5

Dans ce sommet d'humour britannique sorti en 1975, la troupe des Monty Python détourne la légende arthurienne en une suite de sketches légendaires. Au centre de l'histoire, le Roi Arthur (Graham Chapman) parcourt les plaines sur les traces du Graal, sans cheval, mais avec à la main des noix de coco au son proche des bruits de sabots. Autour de lui se pressent Lancelot (John Cleese), qui finira arrêté par la police, Galaad (Michael Palin), ou le lâche Robin (Eric Idle), flanqué d'un ménestrel qui sera mangé... Entre château français où les vaches servent d'armes, Chevaliers qui disent "Ni" ou lapin meurtrier, Monty Python : Sacré Graal ! reste la référence des comédies sur le Moyen-Âge et les chevaliers.
affiche du film Lancelot, Le premier chevalier
1995 - ETATS-UNIS - Comédie Romantique, Amour, Aristocratie, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde, Chevalier
Réalisation :  Jerry Zucker

avis du public :

2.7/5

Lancelot, le Premier Chevalier est un film réalisé par Jerry Zucker qui adapte les légendes du Roi Arthur façon blockbuster. Sorti en 1995, il narre la rencontre de Lancelot (Richard Gere), l'un des futurs Chevaliers de la Table Ronde, avec Guenièvre (Julia Ormond), promise à Arthur (Sean Connery). Une rivalité en découle, bientôt effacée lorsque le méchant chevalier Méléagant entre dans l'intrigue. Bien plus lumineux et optimiste que le chapitre consacré à Lancelot dans les contes médiévaux liés au Roi Arthur, le film n'en remporte pas moins le succès, avec 127 millions de dollars de recettes mondiales.
affiche du film Alex, le Destin d'un roi
2019 - ROYAUME-UNI - Famille, Fantastique, Pour enfants, Blockbuster, Surnaturel
Réalisation :  Joe Cornish
Acteurs :  Louis Ashbourne Serkis, Tom Taylor, Rebecca Ferguson

avis du public :

2.9/5

Titré The Kid who would be King en anglais, Alex, le Destin d'un roi est un film d'aventure fantastique britannique pour enfants qui transpose la légende arthurienne dans un collège, en l'an 2019. Un garçon ordinaire (joué par Louis Serkis, fils d'Andy Serkis qui incarna Gollum) découvre l'épée légendaire Excalibur, et forme un nouveau groupe de Chevaliers de la Table Ronde avec ses amis. Réalisée par Joe Cornish (Attack the block), cette adaptation est annoncée comme délirante, et compte aussi à son casting Patrick Stewart (alias le Professeur Xavier chez les X-Men) en Merlin, et Rebecca Ferguson (la saga Mission : Impossible) en méchante sorcière Morgane.
affiche de la série Kaamelott
2005 - FRANCE - Comédie, Série, Chevalier, Roi/Reine/Empereur, Moyen Âge
Réalisation :  Alexandre Astier
Acteurs :  Alexandre Astier, Anne Girouard, Audrey Fleurot

avis du public :

3.4/5

Série télévisée française diffusée à partir de 2005, Kaamelott est une oeuvre culte : co-créée et écrite en très grande partie par Alexandre Astier (futur co-réalisateur d'Astérix : le Secret de la potion magique), elle voit celui-ci endosser le rôle du Roi Arthur, dans une atmosphère humoristique et complètement absurde. Dans un Ve siècle agité par des conflits, alors que la quête du Graal a été lancée, ce souverain débordé tente d'accomplir son destin, entouré de Chevaliers de la Table Ronde incompétents, miné par des problèmes personnels graves (avec sa femme Guenièvre, jouée par Anne Girouard, notamment), et peu aidé par Merlin ou la Dame du Lac (Audrey Fleurot)... Les légendes du Roi Arthur adaptées en films et séries trouvent ici un souffle nouveau, pour un résultat culte. Un film prolongeant la série est prévu pour sortir en 2020.
affiche du film Excalibur, l'épée magique
1998 - ETATS-UNIS - Animation, Musical, Armée/Militaire/Soldat, Monstre, Dragon
Réalisation :  Frederik Du Chau
Acteurs :  Jessalyn Gilsig, Cary Elwes, Gary Oldman

avis du public :

3.1/5

Produit par les studios Warner Bros. en 1998, quelques années avant qu'ils ne lancent la saga animée Happy Feet ou encore La Grande Aventure Lego, Excalibur : l’Épée magique (ou Quest for Camelot en VO) est un long-métrage d'aventure en animation traditionnelle. Il met l'épée légendaire liée à la Table Ronde au centre de son histoire, mais prend pour héroïne la jeune Kayley, partie sur les traces d'Excalibur avec l'ermite Garrett, et un dragon à deux têtes, doublé en français par Alain Chabat. Emaillé de chansons interprétées, entre autres, par Andrea Corr du groupe The Corrs, il est bien reçu par le public lors de sa sortie (sans réaliser des entrées records).
affiche du film Camelot ou le Chevalier de la reine
1967 - ETATS-UNIS - Musical, Aventure, Mythe, Armée/Militaire/Soldat, Chanteurs et chanteuses
Réalisation :  Joshua Logan
Acteurs :  Richard Harris, Vanessa Redgrave, Franco Nero

avis du public :

3.1/5

Sorti en 1967, Camelot est un blockbuster de près de trois heures, dans lequel la musique est la star : il adapte en effet la comédie musicale de Lerner et Loewe, créée à Broadway. Son récit se concentre sur lac rivalité entre le Roi Arthur (joué par Richard Harris, futur interprète d'Albus Dumbledore le temps des deux premiers films Harry Potter) et Lancelot (Franco Nero), tous deux épris de Guenièvre (Vanessa Redgrave). Film musical tragique avec des scènes chantées, il remporte trois Oscars et trois Golden Globes (dont Meilleur acteur pour Richard Harris) à sa sortie.
affiche de la série Camelot
12

Camelot

2011 - CANADA - Fantastique, Série, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde, Roi/Reine/Empereur
Réalisation :  Michael Hirst, Chris Chibnall
Acteurs :  Eva Green, Joseph Fiennes, Tamsin Egerton

avis du public :

2.3/5

Série diffusée sur Starz, puis Canal+ en France, cette production met le jeune Roi Arthur (Jamie Campbell Bower), face à la machiavélique Morgane (Eva Green), qui use de pouvoirs surnaturels pour tenter de voler la couronne de l'île de Grande-Bretagne. Baignant dans une atmosphère fantastique et dans des images sombres, la série Camelot permet aussi de croiser Joseph Fiennes, dans le rôle de Merlin. Elle n'a malheureusement connue qu'une saison, en partie du fait de la concurrence exercée par des séries médiévales au plus grand succès, telles Game of Thrones.
affiche de la série Merlin
13

Merlin

1998 - ROYAUME-UNI - Série, Aventure, Surnaturel, Conte, Heroic fantasy
Réalisation :  Steve Barron
Acteurs :  Paul Curran, Lena Headey, Jeremy Sheffield

avis du public :

2.6/5

Mini-série d'une durée totale d'un peu plus de trois heures, la série Merlin de 1998 s'empare de la légende du Roi Arthur en adoptant le point de vue du sorcier Merlin (joué par Sam Neill, alias Alan Grant dans Jurassic Park), et en se concentrant sur sa formation et ses luttes contre d'autres forces magiques. Au premier rang desquels se trouve la Reine Mab (Miranda Richardson, star dans Sleepy Hollow)... Série d'aventure fantastique où l'on croise Rutger Hauer, Helena Bonham Carter en Morgane ou Lena Headey (alias Cersei dans Game of Thrones) en Guenièvre, Merlin a été nominé quatre fois aux Golden Globes, catégorie Séries, en 1999.
affiche du film Perceval le Gallois
1979 - ALLEMAGNE - Historique, Drame, Mythe, Armée/Militaire/Soldat, Classes sociales et lutte des classes
Réalisation :  Eric Rohmer
Acteurs :  Fabrice Luchini, André Dussollier, Arielle Dombasle

avis du public :

3.2/5

Les légendes du Roi Arthur adaptées en films et séries aboutissent aussi à du cinéma d'auteur : la preuve avec Perceval le Gallois (1978), réalisé par Éric Rohmer, d'après Perceval ou le Conte du Graal de Chrétien de Troyes (XIIe siècle). Film aux partis-pris artistiques fort, où les acteurs sont dirigés de façon décalée, le texte très respecté, et l'image stylisée à la façon des enluminures des livres anciens, il donne à suivre le chevalier Perceval (Fabrice Luchini) dans sa quête - surtout spirituelle - de l'artefact sacré. Une production où l'action est soutenue par un choeur de chanteurs et de musiciens, où l'on retrouve aussi André Dussollier, Marc Eyraud ou Michel Etcheverry.
affiche du film La Dernière Légion
2007 - FRANCE - Péplum, Aventure, Antiquité, Guerriers et barbares, Romains/Empire romain
Réalisation :  Doug Lefler
Acteurs :  Colin Firth, Ben Kingsley, Aishwarya Rai

avis du public :

2.4/5

Peplum sorti en 2007, La Dernière Légion se déroule au Ve siècle alors que le tout dernier souverain de l'Empire romain d'Occident, Romulus Augustule, s'apprête à chuter de son trône. Joué ici par Thomas Brodie-Sangster, il s'embarque dans un périple vers l'île de Grande-Bretagne, accompagné de ses bras droits (Colin Firth et Ben Kingsley) pour aller chercher la Neuvième Légion, encore fidèle à Rome... Au bout du chemin les attend le Roi Arthur, encore une fois présenté comme un guerrier Romain. Un film d'action qui tente de prendre appui sur des faits historiques avérés.
affiche du film Prince Vaillant
1954 - ETATS-UNIS - Aventure, Société, Religion, Mythe
Réalisation :  Henry Hathaway
Acteurs :  James Mason, Janet Leigh, Robert Wagner

avis du public :

3.1/5

Prince Vaillant : Le fils d’un roi des pays scandinaves vient à la cour du Roi Arthur demander l’aide des chevaliers de la Table Ronde. Il y rencontre Sir Brack qui montrera bientôt son vrai visage.
affiche du film A Connecticut Rabbit in King Arthur's Court
1978 - ETATS-UNIS - Famille, Animation, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde, Roi/Reine/Empereur
Réalisation :  Chuck Jones
Acteurs :  Mel Blanc

avis du public :

2.4/5

affiche du film Merlin et le Livre des Bêtes
2009 - CANADA - Drame, Surnaturel, Magie, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde
Réalisation :  Warren P. Sonoda
Acteurs :  James Callis, Laura Harris, Donald Adams

avis du public :

0.9/5

affiche du film Merlin and the War of the Dragons
2008 - ETATS-UNIS - Fantastique, Heroic fantasy, Magie, Moyen Âge
Réalisation :  Mark Atkins
Acteurs :  Nia Ann, Iwan Benneyworth, Ceri Bostock

avis du public :

1.5/5

La Guerre des dragons aura bien lieu.
affiche du film Pendragon: Sword of His Father
2008 - ETATS-UNIS - Fantastique, Aventure, Nanar, Heroic fantasy, Surnaturel
Réalisation :  Chad Burns
Acteurs :  Raymond Burns, Nicholas Burns, Marilyn Burns

avis du public :

0.9/5

affiche du film L'Apprenti de Merlin
2006 - CANADA - Aventure, Roi/Reine/Empereur, Heroic fantasy, Surnaturel
Réalisation :  David Wu
Acteurs :  Sam Neill, Miranda Richardson, John Reardon
affiche du film Lancelot du Lac
1974 - FRANCE - Comédie dramatique, Religion, Mythe, Armée/Militaire/Soldat
Réalisation :  Robert Bresson
Acteurs :  Luc Simon, Laura Duke Condominas, Humbert Balsan

avis du public :

3.3/5

Lancelot revient à la cour du roi Arthur, après l'échec de sa quête du Graal.
affiche du film Les Brumes d'Avalon
2005 - ALLEMAGNE - Fantastique, Drame, Surnaturel, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde, Roi/Reine/Empereur
Réalisation :  Uli Edel
Acteurs :  Hans Matheson, Clive Russell, Julianna Margulies
La vie d'Arthur Pendragon (le roi Arthur) vue
par les femmes qui l'entourent. Viviane, la dame du lac, Morgane, qui
doit succéder à la grande prêtresse, et Morgause, qui cherche à
récupérer l'héritage du trône. Le combat de ces trois femmes va profondément bouleverser le royaume...
affiche du film Prince Valiant
1997 - ALLEMAGNE - Fantastique, Aventure, Adaptation de BD, Surnaturel, Religion
Réalisation :  Anthony Hickox
Acteurs :  Stephen Moyer, Katherine Heigl, Thomas Kretschmann

avis du public :

2.4/5

Alors que le roi Arthur s'apprête à affronter les Ecossais qu'il soupçonne d'avoir volé l'épée Excalibur, l'écuyer Valliant, se faisant passer pour Gauvain, est chargé d'escorter dame Ilène jusqu'au royaume de son père...
affiche du film Guenièvre, l'autre légende
1994 - ETATS-UNIS - Fantastique, Aventure, Heroic fantasy, Surnaturel, Moyen Âge
Réalisation :  Jud Taylor
Acteurs :  Sheryl Lee, Sean Patrick Flanery, Noah Wyle

avis du public :

1.4/5

affiche du film Guenièvre
1992 - ALLEMAGNE - Drame, Surnaturel, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde, Roi/Reine/Empereur
Réalisation :  Ingemo Engström
Acteurs :  Amanda Ooms, Serge Maggiani, Michèle Addala
affiche du film Gawain and the Green Knight
1973 - ROYAUME-UNI - Fantastique, Aventure, Surnaturel, Moyen Âge, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde
Réalisation :  Stephen Weeks
Acteurs :  Murray Head, Ciaran Madden, Nigel Green

avis du public :

1.7/5

affiche du film Le siège des saxons
1963 - ROYAUME-UNI - Aventure, Drame, Surnaturel, Moyen Âge, Heroic fantasy
Réalisation :  Nathan Juran
Acteurs :  Janette Scott, Ronald Lewis, Ronald Howard

avis du public :

1.4/5

affiche du film Merlin
29

Merlin

2011 - ETATS-UNIS - Animation, Surnaturel, Conte, Magie
Réalisation : 
Acteurs : 

avis du public :

1.4/5

affiche du film L'épée du vaillant
1984 - ROYAUME-UNI - Fantastique, Surnaturel, Animaux, Moyen Âge
Réalisation :  Stephen Weeks
Acteurs :  Miles O’Keeffe, Leigh Lawson, Trevor Howard

avis du public :

2.1/5

Gawain était un châtelain dans la cour du Roi Arthur quand le Chevalier Vert fait apparition, proposant d'affronter un chevalier courageux au cours d'un jeu. Seul le vaillant Gawain se propose pour défendre l'honneur de son roi. Après être rapidement annobli, Gawain participe au jeu, mais comprend que le jeu est truqué et perd. Le Chevalier Vert montre de l'indulgence, laissant à Gawain une année avant de faire face aux conséquences de son échec. Gawain en profite pour voyager dans le pays, apprenant des choses de la vie, sauvant les demoiselles et résolvant l'énigme du Chevalier Vert...
affiche du film Arthur et Merlin
2015 - ROYAUME-UNI - Fantastique, Aventure, Surnaturel, Magie, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde
Réalisation :  Marco van Belle
Acteurs :  Kirk Barker, Stefan Butler, Nigel Cooke

avis du public :

2/5

Dans l’ancienne et sombre Grande-Bretagne, une époque de mythes et de magie, des forces saxonnes venues de l’Est attaquent le peuple celte. Mais les Saxons ne sont pas la seule menace que les Celtes doivent affronter. En effet, le puissant druide Aberthol complote pour les détruire lui aussi, mais tout espoir n’est pas perdu…

Arthur, un guerrier banni et Merlin, un sorcier ermite, embarquent dans une quête héroïque pour stopper le druide et ainsi sauver leur peuple.
affiche de la série Merlin
32

Merlin

2008 - ROYAUME-UNI - Série, Famille, Moyen Âge, Roi Arthur/Chevaliers de la Table Ronde, Chevalier
Réalisation :  Johnny Capps, Julian Jones, Jake Michie
Acteurs :  Colin Morgan, Bradley James, Katie McGrath

avis du public :

3/5

Série fantastique de la BBC, Merlin suit la jeunesse de Merlin, légendaire magicien, et du prince Arthur, dans le royaume de Camelot. La série suit les aventures du jeune magicien, obligé de cacher ses pouvoirs dans un monde où le roi Uther Pendragon persécute les sorciers. Inspirée de la légende du roi Arthur, la série, drôle et attachante, s'attache à nous présenter plusieurs personnages du mythe de Merlin l'enchanteur, comme Lancelot ou la fée Morgane.
affiche de la série Merlin
33

Merlin

2012 - BELGIQUE - Série, Comédie, Roi/Reine/Empereur, Heroic fantasy, Surnaturel
Réalisation :  Stéphane Kappes
Acteurs :  Arthur Molinier, Joséphine de Meaux, Jean-Baptiste Maunier

avis du public :

1.5/5

À 50 ans, le grand magicien Merlin considère avoir accompli sa mission et terminé l’éducation d’Arthur. Son vœu le plus cher est à présent de se mettre à l’écart du monde dans la forêt de Brocéliande afin de mener une existence paisible. Mais l’arrivée de la fée Viviane et de son jeune fils Lancelot va bouleverser sa vie.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer le fonctionnement du site, vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites