Entraînant

Le commissaire Mattei est sur le point d'arrêter un notoire gang de braqueurs de banques, lorsqu'un tireur d'élite, en couverture sur les toits, décime à lui seul une armée de flics et permet à ses complices de s'enfuir. Malheureusement, l'un d'eux est grièvement blessé, et la suite de leur plan est compromise. Tandis que Mattei organise une gigantesque chasse à l'homme, le gang entame une véritable descente aux enfers...

Pour passer le temps, un jeune hacker a piraté toutes les caméras de surveillance de Paris et passe, chaque jour, des heures à observer la ville. Un jour, il est témoin d'une explosion terroriste et découvre, grâce aux caméras, que la bombe a été posée par un jeune couple. Il décide alors de les traquer, ne se doutant pas du terrible engrenage auquel il a pris part. Aux yeux de tous est un thriller haletant et captivant, orchestré d'une main de maître à travers les centaines de caméra de la ville de Paris.

A bientôt quarante ans, Etienne, sur le point de prendre la présidence de son groupe, veut soulager sa conscience d'une injustice qu'il a commise au début de sa carrière et qui, précisément, l'a lancée. Convaincu par un ami de jeunesse, il se rend chez l'homme qu'il a lésé à l'époque pour le dédommager. Mais les choses tournent mal et l'homme est tué par son ami. Etienne tente alors de reprendre le cours de sa vie, mais celle-ci vire peu à peu au cauchemar. Harcelé par son ami, rattrapé par l'enquête de police, plus Etienne se débat, et plus l'étau se resserre. Au bout du rouleau, Etienne réalise qu'il ne lui reste plus qu'une seule solution...