Petites gens et conquête spatiale

A Coalwood, on est 'gueule noire' de père en fils car le charbon est l'unique ressource de cette petite bourgade de Virginie et la mine, sa seule raison d'être, sa fierté et, parfois, son enfer. En 1957, Homer Hickam, fils cadet du directeur de l'Olga Coal Company, a quelques raisons de s'inquiéter. Peu doué pour les maths et trop malingre pour prétendre à une bourse d'athlète, son avenir paraît tout tracé. Mais lorsque la Russie, battant de vitesse l'Amérique, met sur orbite son légendaire Spoutnik, Homer sent naître en lui une impérieuse vocation : participer à la conquête de l'espace, vivre pleinement LA grande aventure des temps modernes... Partant de zéro, l'adolescent réunit alors trois copains et s'essaie à la construction d'une première fusée... qui explose pitoyablement au sol. Bravant l'opposition paternelle, il n'en poursuit pas moins ses recherches, dévorant livre sur livre.

Patrick Smash, un garçon de 11 ans, ne peut s'empêcher de péter, se faisant régulièrement réprimander par les adultes. Mais un jour, il voit une solution à ses problèmes de flatulence grâce à l'un de ses amis, qui sait manipuler les gaz comme personne. Celui-ci a réussi à lui fabriquer un pantalon capable de canaliser cette énergie inutilisée pour le propulser dans les airs. Grâce à cette invention, Patrick va pouvoir donner vie à son rêve, celui de devenir astronaute. Il rejoint les plus hautes autorités concernées pour commencer un entraînement spécial. Une belle aventure commence...

Au tout début des années 60, durant la guerre froide et au temps du panarabisme, un groupe d’étudiants et de chercheurs libanais se lance dans la course vers l'espace et crée la "Lebanese Rocket Society". Les rêves peuvent-ils surmonter les tourments de l'Histoire ?