Adaptations - Le théatre contemporain inspire le cinéma

Adaptation de la pièce de Tenessee Williams. Grand grand film. Le couple Elisabeth Taylor et Paul Newman nous entraine dans leur difficulté de vivre. L'amour aime les chemins glissants.

Pour cette adaptation de la pièce L'Envers du décor, signée par le dramaturge à succès Florian Zeller (très souvent joué sur scène par Pierre Arditi, et signataire d'Une heure de tranquillité, et du Père, qui inspira le film Floride), Daniel Auteuil endosse à la fois le rôle d'acteur principal et de réalisateur (après s'être illustré de la même manière sur La Fille du puisatier et son diptyque Marius/Fanny). Amoureux de ma femme est une comédie française en forme de vaudeville, où la frontière entre amour conjugal et rêves d'infidélité est questionnée sans prise de tête. Avec, dans le rôle de l'épouse, Sandrine Kiberlain (Pauline détective, Comme un avion), et face à elle, dans celui de la jeune amie du meilleur ami de son mari, Adriana Ugarte (Julieta). Et dans celui de l'ami en question, avec lequel des échanges verbaux forts en caractère s'annoncent, rien de moins que Gérard Depardieu, déjà face à Daniel Auteuil dans Jean de Florette ou 36, Quai des Orfèvres.

Odette a huit ans, elle aime rire et dessiner. Elle fait confiance aux adultes. Pourquoi se méfierait-elle d'un ami de ses parents ? Pourquoi refuserait-elle de jouer aux « Chatouilles » ? Odette ne parle pas, elle danse. Face aux autres enfants, à ses parents, aux flics, face à la justice, face au déni, elle danse. Le désir de vivre entrainera Odette dans un jusqu'au-boutisme outrancier, rock'n roll, drôle qui l'amènera progressivement à la résilience.

Angèle avait 8 ans quand s’ouvrait le premier McDonald’s de Berlin-Est…Depuis, elle se bat contre la malédiction de sa génération : être né « trop tard », à l’heure de la déprime politique mondiale. Issue d’une famille de militants, sa sœur a choisi le monde de l’entreprise et sa mère a abandonné du jour au lendemain son combat politique, pour déménager, seule, à la campagne. Mais son père, ancien maoïste chez qui elle retourne vivre, lui, est resté debout. En colère, déterminée, Angèle s’applique autant à essayer de changer le monde qu’à fuir les rencontres amoureuses. Que lui reste-t-il de la révolution, de ses transmissions, de ses rendez-vous ratés et de ses espoirs à construire? Tantôt Don Quichotte, tantôt Bridget Jones, Angèle tente de trouver un équilibre.