Aladdin au cinéma

Produit dès 1994, Le Retour de Jafar est un long-métrage d'animation des studios Walt Disney qui fait suite à Aladdin, sorti directement en vidéo. Iago le perroquet y tient un rôle majeur, et le récit introduit un nouveau méchant, le voleur Abis Mal, qui reviendra dans la série télévisée en dessin animé Aladdin, diffusée en 1994. A noter que Le Retour de Jafar fait aussi office de pilote, pour cette série... Réalisé dans des conditions télévisuelles, donc avec moins d'ambition que le premier Aladdin, ce long-métrage reste moins connu. Il convoque une partie des voix françaises du premier opus, mais pas Robin Williams, pour la VO.

Après Alice au Pays des Merveilles, Maléfique, Cendrillon ou Dumbo, le classique d'animation des studios Walt Disney Aladdin se trouve transposé en film façon live action. Production fantastique façon blockbuster, cet Aladdin 2019 est réalisé par Guy Ritchie (Snatch, la saga Sherlock Holmes) et confie le rôle du Génie à Will Smith. Avec à son casting des acteurs assez peu connus (Mena Massoud en Aladdin, Marwan Kenzari en Jafar), et l'actrice Naomi Scott en princesse Jasmine, ce film Disney a pour but de naviguer entre aventure fantastique, décors impressionnants, et clins d'oeil au dessin animé original.

Une lampe magique. un méchant. une princesse. un génie. vous pensez connaître cette histoire ? - Avec Les Nouvelles Aventures d'Aladin, le secteur des comédies françaises visant au pur divertissement inaugure une formule : ce film débute à l'époque moderne, où un personnage qui n'a rien demandé se trouve obligé de raconter l'histoire d'Aladin à des enfants. A partir de là, libertés dans le récit et blagues contemporaines sont possibles... Devenu une valeur comique sûre (côté succès au box-office) après le triomphe du film Les Profs, et de sa suite, Kev Adams rencontre ici un Génie (Eric Judor) et affronte un Vizir (Jean-Paul Rouve), pour conquérir une belle (Vanessa Guide), dans un décor oriental surtout prétexte à des gags. Une comédie diversement reçue, lauréate de 4,4 millions d'entrées en France.

Aladdin au cinéma, ce sont aussi des transpositions de l'histoire de la Lampe merveilleuse, issue des contes des Mille et Une Nuits, dans d'autres univers. Alors qu'en 1987, les studios Walt Disney commencent à exploiter grandement leur catalogue de personnages dessinés, avec la série télé La Bande à Picsou (ou DuckTales, en VO), un long-métrage d'animation vient prolonger cet univers en 1990. La Bande à Picsou, le film – le Trésor de la lampe perdue lance le canard le plus riche du monde, et ses neveux Riri Fifi Loulou et Zaza, dans une aventure qui les emmène vers une lampe renfermant un génie qui rêve de pouvoir s'amuser comme un enfant. Avec le sorcier Merlock (doublé par Christopher Lloyd, alias Doc Brown), qui menace dans l'ombre... Un dessin animé à succès, qui reste culte, auprès des adultes y compris.