Cervantes au cinéma

Au XVIe siècle, Miguel de Cervantes, poète, dramaturge et acteur à temps partiel, a été arrêté, avec son valet de chambre, par l'Inquisition espagnole. Ils sont accusés de présenter une offensive de divertissement à l'Inquisition. A l'intérieur du grand donjon dans lequel ils ont été exprimés, les autres prisonniers se liguent contre Cervantes et son valet de chambre, et commencer un simulacre de procès, avec l'intention de voler ou de brûler ses biens. Cervantes veut sauver un manuscrit désespérément qu'il porte avec lui et les étapes, avec des costumes, le maquillage et la participation des autres prisonniers, une défense inhabituelle - l'histoire de Don Quichotte.

Lost in La Mancha, documentaire rempli d'anecdotes improbables sur la difficulté de faire un film, suit le parcours acharné de Terry Gilliam pour sauver son projet inachevé, intitulé L'Homme qui tua Don Quichotte. Keith Fulton et Louis Pepe nous entraînent dans les coulisses d'un projet long de dix ans, qui collectionna les coups durs.

La "véritable" histoire de Don Quichotte racontée par l'âne de Sancho Pansa : Rucio. Où l'on découvre que Don Quichotte n'était pas le vieux fou qu'on nous avait présenté, mais un homme intelligent, passionné et exalté. Où l'on découvre aussi que de bien méchantes personnes se sont dressées sur son chemin et qu'elles n'étaient en rien imaginaires. Où l'on découvre enfin que Don Quichotte et ses compagnons étaient bien sympathiques : Sancho Pansa, le fidèle écuyer, Rossinante, la jument casanière.. Et Rucio, l'âne qui rêvait d'être un cheval !

L'un des projets les plus maudits de l'histoire du cinéma est enfin réalisé : avec L'Homme qui tua Don Quichotte, le cinéaste Terry Gilliam (ancien Monty Python, et signataire de Brazil, L'Armée des 12 singes, Las Vegas Parano), mène à bout l'adaptation du roman de Miguel de Cervantès (1605). Un chantier qu'il tenta de mettre en place, et de terminer, pendant 30 ans, avec entre autres à la clé, un début de tournage catastrophique en 2000, raconté dans le documentaire Lost in La Mancha. Ce film, présenté Hors Compétition à Cannes 2018, à titre de Film de Clôture, a été classé par certains critiques et spectateurs dans le top des meilleurs films d'aventure 2018, et parmi les meilleures adaptations 2018 également. On y suit un jeune réalisateur (Adam Driver, vu en Kylo Ren dans Star Wars : les Derniers Jedi, et dans BlackKklansman) en panne d'inspiration, qui revient sur les lieux de son premier tournage en Espagne, et retrouve son acteur principal (Jonathan Pryce, acteur dans Brazil, Taboo, et Grand Moineau dans Game of Thrones), qui incarnait le vieillard fantasque Don Quichotte et se prend désormais pour lui. Un voyage entre présent et temps de conte avec des chevaliers commence alors, où le héros se trouve, malgré lui, dans la peau du serviteur Sancho Pança. Au long de cette route, il va retrouver ses rêves...